
Enjoy Each Other, meet in Style!
De Hotspot is more than a bar. It’s a meeting place. A place where stories begin, memories are made, and everyone is welcome.
In the heart of Playa del Inglés, in CC Cita, lies De Hotspot – a cocktail bar where curiosity and connection come together.
The moment you step inside, you notice it: warm lighting, the scent of fresh fruit and spiced liqueur, and music flowing softly through the space. The atmosphere invites you to stay, watch, and explore.
Guests talk, laugh, and observe each other. Glances linger just a little longer, conversations feel a touch more intimate, yet everything remains open and relaxed.
Behind the bar, our cocktail shakers move smoothly and purposefully. Ice clinks, liquids pour, aromas mingle. From fresh mojitos to surprising house creations – every sip brings the evening to life.
De Hotspot is a place where evenings effortlessly turn into nights, where spontaneous connections happen, and where you always stay curious for the next round.

Bar Restaurant De Volendammer. Kitchen open 18:00–22:00, closing after the last happy guest
Starters
Baguette with Herb Butter – € 3,00
Baguette with Aioli – € 3,95
Salmon on Toast – € 7,95
Eel on Toast – € 10,95
Dutch-Style Cold Salad – € 4,50
Carpaccio – € 10,95
Soup of the Day – € 4,50
Fish Dishes
Calamares a la Romana (Squid) – € 11,50
Large Grilled Prawns – € 19,95
Fried Cod or Kibbeling – € 15,95
Dover Sole Fried in Butter – € 19,95
Kids Menu
Snack of Choice with Fries and Applesauce – € 5,95
Children’s Pancake with Syrup and Sugar – € 5,95
Meat Dishes
Chicken Satay with Satay Sauce – € 16,95
Spring Roll with Satay Sauce – € 15,95
Chicken Shashlik with BBQ Sauce – € 16,95
Chicken Shoarma Dish – € 15,00
Wiener Schnitzel – € 15,00
Wiener Schnitzel with Sauce of Choice – € 17,50
Grilled Chicken Fillet – € 15,00
Chicken Fillet with Sauce of Choice – € 17,50
Pork Tenderloin with Sauce of Choice – € 18,95
Beef Tenderloin Steak (plain) – € 21,00
Beef Tenderloin with Sauce of Choice – € 23,50
Beef Tenderloin with Onions or Mushrooms – € 23,50
Available sauces: Zigeuner Sauce, Stroganoff, Béarnaise, Pepper Sauce, Mushroom Sauce, or Satay Sauce
Pancakes
Pancake with Syrup and Sugar – € 5,95
Pancake with Bacon – € 6,95
Pancake with Ham – € 6,95
Pancake with Cheese – € 6,95
Sauces
Dutch Applesauce – € 2,50
Traditional Dutch Mayonnaise – € 1,90
Portion of Sauce of Your Choice – € 2,50
All our dishes are served with fries or roasted potatoes and salad.

About www.1a-immo-gc.com
Your real estate agency in Gran Canaria – since 2008 in C.C. Cita, Playa del Inglés
Since 2008, we have been based in the Cita Shopping Center in Playa del Inglés, serving as a reliable and competent partner for real estate in Gran Canaria. Our mission is to find the right property for every client – whether for purchase or rent – while building a foundation of trust.
The core of our work lies in providing personalized and comprehensive advice. We accompany you not only throughout the entire buying or renting process but are also personally available to you at any time thereafter. This continuous presence on site is an essential part of our service.
A cooperative collaboration with owners, colleagues, and partner agencies forms the basis of our work. In this way, we combine professionalism with a harmonious working relationship – always with the goal of creating the best possible solution for our clients.
Outside of our opening hours, we are happy to welcome you by individual appointment.

Welcome to Café Marlene, the perfect place for a cozy evening right in the heart of the C.C. Cita Shopping Center in Playa del Inglés. For many years, Café Marlene has been known for its warm atmosphere, friendly service, and lively mix of holidaymakers from all over Europe.
Enjoy an evening filled with music, great conversation, and delicious drinks – from refreshing cocktails to an ice-cold beer or a glass of wine. Live performances and music nights are held regularly, creating a vibrant mood where singing and dancing come naturally.
At Marlene, it’s all about fun, friendship, and relaxation. Whether you come alone, as a couple, or with friends – you’ll feel right at home. The décor is welcoming, the service personal, and the crowd is here to enjoy life under the Canarian sun.
Café Marlene – where holiday evenings turn into lasting memories.